1 ANY AL CREDA! – ¡1 AÑO EN EL CREDA!

image (1)

Avui cedeixo la paraula al Jordi!

Ja fa temps que em venia de gust posar per escrit quatre paraules que em rondaven pel cap, i he pensat: on millor fer-ho que al pumpumpep?

Avui fa just un any que vam tenir la sort i el plaer de començar a acompanyar al Pep a les sessions del CREDA Jordi Perelló de Sabadell (Pels que no hi esteu massa familiaritzats, CREDA són les sigles de: Centre de Recursos Educatius per a Deficients Auditius).

Ha estat un any molt dur per nosaltres. Un any amb complex de muntanya russa emocional sense frens i desbocada, però gràcies a la feina d’una colla de professionals “como la copa de un pino” de qui només puc tenir paraules d’agraïment, estima i respecte, el Pep ha experimentat una evolució que supera de bon tros qualsevol expectativa que ens haguéssim pogut crear.

Tots ens queixem (i jo el primer) de les misèries del nostre país, i de les coses que van malament, però el CREDA funciona. I funciona molt bé!

Segurament els recursos de què disposen no són ni de bon tros els necessaris, però aquesta manca la supleixen, amb escreix, amb la seva qualitat humana i amb la seva dedicació en fer que la vida de molts nens i nenes (i pares!) sigui molt millor des del moment en que passen a formar part del seu dia a dia.

Així doncs, només em queda dir: PER MOLTS ANYS!

I moltes gràcies!

Jordi 

—-

¡Hoy cedo la palabra a Jordi!

Ya hace tiempo que tenía ganas de poner por escrito cuatro palabras que me rondaban por la cabeza, y he pensado: ¿Dónde mejor hacerlo que en pumpumpep?

Hoy hace justo un año que tuvimos la suerte y el placer de empezar a acompañar a Pep a las sesiones del CREDA Jordi Perelló de Sabadell (Para los que no estáis muy familiarizados, CREDA son las siglas de: Centro de Recursos Educativos para Deficientes Auditivos).

Ha sido un año muy duro para nosotros. Un año con complejo de montaña rusa emocional sin frenos y desbocada, pero gracias al trabajo de un puñado de profesionales como la copa de un pino, de quien solo puedo tener palabras de agradecimiento, estima y respeto, Pep ha experimentado una evolución que supera de largo cualquier expectativa que nos hubiéramos podido crear.

Todos nos quejamos (y yo el primero) de las miserias de nuestro país, y de las cosas que van mal, pero el CREDA funciona. ¡Y funciona muy bien!

Seguramente los recursos de que disponen no son ni mucho menos los necesarios, pero ésta falta, la suplen, y con creces, con su cualidad humana y con su dedicación en hacer que la vida de muchos niños y niñas (¡y padres!) sea mucho mejor desde el momento en que pasan a formar parte de su día a día.

Así pues, solo me queda decir: ¡MUCHAS FELICIDADES!

¡Y muchas gracias!

Jordi

Doble aniversari – Doble cumpleaños

Ja en tinc 1!

El passat 10 de Juliol el Pep va fer un any!

Puf… un any ja! Sempre dic el mateix però és que és realment el que sento. És curiós com el temps pot passar tant ràpid i tant lent alhora, si miro enrere, el passat agost amb totes les proves fins a arribar al diagnòstic, amb totes les pors, els dubtes, les llàgrimes… sembla que faci una eternitat! Pel contrari miro fotos del Pep acabat de néixer,  dels primers dies a casa, la primera sortideta en família… i sembla que hagin passat dues setmanes!

Ha estat un any intens, dur, feliç, ple d’emocions.

El Jordi, el pare del Pep, li va fer un regal molt especial d’aniversari. Un regal preciós i únic que m’agradaria compartir amb vosaltres.

http://relatsencatala.cat/relat/contingencies/1050317

A més, ja sabeu que el passat 21 de Juliol van activar el primer implant del Pep i el 24 l’altre, per això el més de Juliol serà, a partir d’ara un mes de doble celebració!

El tema de l’activació és mereix una entrada, però ara encara estem adaptant-nos. No està sent un procés fàcil per nosaltres, sobretot per mi, i encara no tinc ganes d’escriure. Mica en mica. M’haig d’acostumar a veure’l amb els aparells, a la lluita constant per mantenir-los al seu lloc… Però el Pep està perfecte i va ser una experiència brutal! Ja us ho explicaré amb calma!

El pasado 10 de Julio Pep cumplió un año!

Buf… un año ya! Siempre digo lo mismo pero es que es lo que realmente siento, es curioso como el tiempo puede pasar tan rápido y tan lento a la vez. Si miro atrás, el pasado Agosto con todas las pruebas hasta llegar a un diagnóstico, con todos los miedos, las dudas, las lágrimas…parece que haga una eternidad! Por el contrario, si miro fotos de Pep recién nacido, los primeros días en casa, la primera salida en familia…parece que hayan pasado dos semanas!

Ha sido un año intenso, duro, feliz, lleno de emociones.

Jordi, el papá de Pep, le ha hecho un regalo de cumpleaños muy especial. Un regalo precioso y único que me gustaría compartir con vosotros.

http://relatsencatala.cat/relat/contingencies/1050317

Además, muchos sabéis que el pasado 21 de Julio activaron el primer implante a Pep, y el 24 el segundo. Por eso el mes de Julio será, a partir de ahora un mes de doble celebración!

El tema de la activación se merece una entrada, pero aún estamos adaptándonos. No está siendo un proceso fácil para nosotros, sobre todo para mí, y aún no tengo ganas de escribir sobre ello. Poco a poco. Me tengo que acostumbrar a verlo con los aparatos, a la lucha constante de mantenerlos en su sitio…Pero Pep está perfecto, y fue una experiencia brutal! Ya os lo explicaré con calma.